Бумага, литография. 329х428. Коллекция В.С. Геворкяна.
Из воспоминаний Ю.И. Пименова: «Мне пришлось в двадцать восьмом году поехать с Купреяновым и П.В. Вильямсом в заграничную поездку – в Германию и Италию… Купреянов рисовал везде – и старых женщин на улицах Феррары, и противные морды берлинских спекулянтов, мюнхенские пивные столы, залитые густым пивом, и сентиментальных немецких девиц. Он всегда рисовал тему, а не форму. Поэтому и форма его рисунков всегда подчинялась образу, характеру изображаемого, его внутреннему смыслу. Его немецкие рисунки публицистичны и остры, изображения же простых итальянских людей мягки и лиричны. Купреянов и в заграничных поездках рисовал жизнь – не знаменитую архитектуру, не популярные места путешествий, а жизнь, обыкновенную и необыкновенно интересную. Его работа была настоящей работой художника…». Ю.И. Пименов «У Купреянова на Рождественки и с Купреяновым за границей» //Купреянов Н.Н. Литературно-художественное наследие. М., 1973. С. 26.